1.Fortunately Kennedy and Khrushchev understood the trap they were in and did what was necessary to avoid disaster.
所幸肯尼迪和赫鲁晓夫明白这个陷阱并且做了该做的来避免灾难。
2.It will be difficult enough to avoid disaster on planet Earth in the next hundred years, let alone the next thousand, or million.
未来几百年中在地球上的灾难时难以避免的，更不用说未来一千，甚至是一百万年了。
3.It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.
再过几百年，避免灾难会变得相当困难，更不必说再过千年或百万年。
4.One favourite was a man spinning plates on top of poles, an act that involved a lot of dashing about to avoid disaster.
其中最受欢迎的一个节目就是单人柱顶转盘。为了避免灾难，表演该节目就需要很多飞跑的动作。
5.So far, private equity firms have been able to avoid disaster with their existing investments in the US, many of which carry a lot of debt.
迄今为止，私人股本公司在美国的现有投资还未遭遇过灾难性失败，尽管它们投资的许多公司负债累累。
6.The software test and evaluation procedure can reduce the concealed faults, decrease unwanted economic losses, and avoid disaster events.
实践证明对安全关键软件严格的测试与评估可大大降低错误隐藏数，减少不必要的经济损失与灾难性事件发生。
7.In his desperate effort to avoid disaster, Apollo warned his son to keep to the middle course and stop the horses in time.
为避免灾难，阿波罗绝望地做最后的努力，他警告儿子要在道路中间行驶，遇事要及时勒马。
8.Last week we warned that "The opportunity for Europe's leaders to avoid disaster is shrinking fast" .
上周本刊曾警告，“欧洲领导人得以避免灾难的时机正在流逝”。
9.With proper research and financing, he noted, it should be possible to pert a space rock and avoid disaster.
他提出，通过适当的研究和适度的财政投入，应该有可能使太空岩石转向，避免灾难的发生。
10.But I'm an optimist. If we can avoid disaster for the next two centuries, our species should be safe, as we spread into space.
如果我们能够在未来两个世纪避免灾难，我们的物种应是安全的，当我们转移进入太空时。